CONTINENTE es un proyecto de investigación y experimento pedagógico, de auto-construcción de utopías espaciales (espacios efímeros). Un ecenario para imaginar en colectivo, donde sea posible reflexionar, debatir y jugar. Propone la apropiación y producción de conocimiento desde el intercambio de saberes en los procesos de (de)construcción y otros modos de creación.
Liderado por el colectivo La Carnicería, se realizó desde febrero hasta octubre de 2016 en el espacio cultural El Hormiguero, ubicado en la vereda El Pedregal de Itagüí, el cual es un municipio conurbado con la ciudad de Medellín - Colombia.
El proyecto parte de la idea de construcción que cada participante posee, es decir, aunque en el proceso se ensamblen diferentes materiales para construir en colectivo un espacio/objecto, también se generan otras formas de construcción no sólo material, como el diálogo de saberes, en debates o reflexiones sobre temas de interés común. Su desarrollo metodológico está basado en la noción de convite, que en Colombia es también entendida como aquellas reuniones donde a cambio de comida, las personas en contextos principalmente periféricos, construyen sus casas desde el trabajo colaborativo. La construcción de las viviendas de manera colectiva alberga en el convite una manera de festejar el barrio/el territorio y compartir el esfuerzo requerido. Por lo tanto, dentro del proyecto cualquier persona es importante, su labor, sabiduría y presencia son primordiales, el que hace como el que observa se nutren del proceso.


-


CONTINENTE is a research project and pedagogical experiment of self-construction of spatial utopias (ephemeral spaces). A scenario to collectively imagine, where it is possible to reflect, debate and play. It proposes the appropriation and production of knowledge through the emerging exchanges in the processes of (de)construction and other modes of creation.
Led by the La Carnicería collective, it was held from February to October 2016 in El Hormiguero cultural space, located in the district El Pedregal, Itagüí which is a municipality conurbed with the city of Medellín - Colombia. The project is based on the idea of construction that each participant possesses, that is, although different materials are assembled in the process to collectively build a space/object, other forms of construction not only material are generated, such as the dialogue of knowledge in debates or reflections where disagreements meet, and encounters of common interest as well. Its methodological development is based on the notion of convite, which in Colombia is also understood as meetings where in exchange for food, people in mainly peripheral contexts, build their homes from collaborative work. The collective construction of houses shelters in the convite a way to celebrate neighborhood/territory and share the effort required. Therefore, within the project anyone is important, their work, wisdom and presence are paramount, the one who does as the observer feeds on the process.













Continente centra su interés en las metodologías surgidas de la contrucción en los convites; no solamente en la transmisión de conocimientos técnicos y el uso de materiales reciclados, sino en la formulación de relaciones sociales igualitarias, en la posibilidad de pensar el presente como un ideal posible y el futuro como una utopía alcanzable. Por consiguiente, el proyecto infiere en la importancia de concebir momentos en donde se unen lazos y se abren cuestionamientos, además de buscar la consolidación de metodologías alrededor de los diversos procesos de construcción, ya sea en el ejercicio mismo de construir un espacio, o promover el trabajo colaborativo a través de otras prácticas artísticas. De esta forma, acoge diferentes perspectivas de la creatividad, las cuales surgen a partir de las estrategias del hacer que cada individuo comparte, ya sea desde su disciplina o su apreciación personal sobre lo que (de)construye, imagina o desea.
Desde la lúdica de la práctica creativa, Continente permite reimaginar sistemas de construcción materiales y simbólicas, proponer otras formas de trabajo colectivo, y por consiguiente, imaginar un presente en cambio y un futuro posible para el entorno cercano y la ciudad.








-


Continent focuses its interest on methodologies arising from construction within the convites; not only in the transmission of technical knowledge and the use of recycled materials, but in the formulation of egalitarian social relations, in the possibility of thinking of the present as a possible ideal and the future as an attainable utopia. The project infers on the importance of conceiving situations where bonds and questions are opened, in addition to seeking the consolidation of methods around various construction processes, either in the exercise of building a space/object, or exerting collaborative work through other art practices. In this respect, it welcomes different perspectives of creativity, which emerge from the strategies of doing that each individual shares, either from their discipline or their personal appreciation of what they (re)build, imagine or desire. Through playfulness within creative practice, Continent allows reimagining material and symbolic systems of construction, proposing other forms of collective work, and therefore, imagining a shifting present and a possible future for our surrounding environment and the city.